W trzecim sezonie Harry pomaga generał McCallister uwolnić Ziemię od Szarych kosmitów. Okazuje się to trudne, gdy jeden z nich zostaje zastępcą lokalnego szeryfa. Harry musi też godzić obowiązki z życiem osobistym, gdy po raz pierwszy się zakochuje. ...